Try Look! Bilingual Pidgin-English Picture Book

Educational materials using Pidgin are scarce. Here is one you can get for free as a printable e-book through Hawaii Review.

Try Look has local pictures and elementary level dialogue. It can be used to show the differences in construction between Pidgin and English, so children learn the distinction in a positive way.

The author, Dr. Lorna Holmes, is an ELL PTT at Kaʻiulani Elementary School; the consulting author, Almendro Fernandez, is a PhD student in English at UH Manoa, and a native speaker of Pidgin.

  • JCAN’s Jewish Climate Conference
    March 24, 2019 1pm-8pm Temple Reyim in Auburndale, MA Join Rabbi Margalit and Organic Torah Board Member Rabbi Laura Bellows as they co-teach Changing Climate, Changing Ourselves. We will only succeed in shifting our direction and pulling back from the brink of climate disaster by feeling the crisis in our bodies and emotions; and also […]
  • Meditation, Nature and Torah: The Missing Links (a Podcast)
    JOIN US–Rabbi Margalit and Rabbi Marc Margolius live online April 3rd at 12:30 EST, or download the podcast later. The aim of spiritual practices such as meditation is that they will help us not only to feel present (or perhaps Presence) while we are meditating, but will help us to maintain that sense throughout our […]